Na zdjęciu: katedra i nadbrzeże Warty w Poznaniu na pocztówce, 1915. Autor nieznany, Zeno.org (zbiór pocztówek), domena publiczna.
Niemieckie towarzystwo wioślarskie z Poznania powstało w 1902 roku, według listy Polskiego Związku Towarzystw Wioślarskich. W 1936 roku, razem z „Neptunem”, po raz pierwszy wzięło udział w polskim otwarciu sezonu wioślarskiego w Poznaniu. Figuruje na listach członków związku z 1936 i 1938 roku.
Na międzynarodowe regaty w Gdańsku w czerwcu 1926 roku przyjechały 22 towarzystwa z Wolnego Miasta, Polski i Niemiec. W biegu wiślanym czwórkę Germanii pokonało Bydgoskie Towarzystwo Wioślarskie. Dekadę później „Sport Wodny” wymieniał poznański klub obok Włocławskiego Towarzystwa Wioślarskiego i wioślarzy z Grudziądza wśród osad, które odnosiły ważniejsze sukcesy w Gdańsku.
Na regatach międzyklubowych w Kaliszu 14 czerwca 1936 roku ósemka nowicjuszy Germanii wygrała swój bieg w czasie 6:41, przed gospodarzami z Kaliskiego Towarzystwa Wioślarskiego. W czwórce nowicjuszy płynęli tego dnia E. Karon, P. Wiegert, S. Sültemeyer i W. Warnke, a sterował J. Schulz. Rok później na poznańskim sejmiku sportowym przedstawiciel władz wojewódzkich nazwał przystań polskiego towarzystwa „budą”, a przystań Germanii – murowanym gmachem reprezentacyjnym.
Latem 1938 roku wioślarze klubu pojechali z polską grupą na spływ Menem z Bambergu do Frankfurtu, zorganizowany przez niemiecki związek wioślarski. W punktacji polskiego związku za ten sezon Germania zajęła 28. miejsce z 16 punktami, po piątym miejscu dwa lata wcześniej. W 1939 roku ogłosiła w „Sporcie Wodnym”, że z powodu redukcji taboru sprzedaje kilka dwójek i czwórek klepkowych. Oferty przyjmował H. Beckmann z ulicy Piekary.
Źródła
Ten wpis przygotowaliśmy na podstawie 11 źródeł.
- „Sport Wodny” – lista PZTW (1936)
Ruder Verein „Germania”
· obecność na liście członków
- „Sport Wodny” – lista PZTW (1938)
Pos. Ruder Verein „Germania”
· obecność na liście członków
- pbc.gda.pl
wzięły udział po raz pierwszy miejscowe kluby niemieckie Germania i Neptun
· 1936: R. V. Germania po raz pierwszy na polskim otwarciu sezonu w Poznaniu.
- pbc.gda.pl
R. V. „Germania”
· R. V. Germania w tabeli punktacyjnej PZTW (numer ok. 1937, rok z OCR niepewny).
- „Sport Wodny” 1926 (R. 2) nr 10 – Międzynarodowe regaty w Gdańsku
W sobotę, 26 i w niedziele, 27 czerwca r. b. odbyły się w Gdańsku doroczne (21-sze) mię- dzynarodowe regaty przy udziale 22 towarzystw wioślarskich z Wolnego miasta Gdańska, Polski i Niemiec. Gdy chodzi o Polskę, to bronili w tym roku po raz pierwszy 2 kluby polskie jej barwy, mianowicie Bydgoskie Towarzystwo Wioślarskie i Klub Wioślarski Gdańsk, pozatern zastąpione były kluby "Frithjof" Bydgoszcz i "Germania" Poznań.
· regatybieg (Weichselvierer) osiągając najlepszy czas. dnia, zwyciężając klub "Germania" Poznań.
· regaty
- „Sport Wodny” 1936 (R. 12) nr 6
Ważniejsze sukcesy odnoszą osady WTW, Graudenzer RV, i RV Germania Poznań w Gdańsku
· regaty
- „Sport Wodny” 1936 nr 12 – Regaty międzyklubowe w Kaliszu dn. 14 czerwca 1936
Bieg IX-ty. ósemki nowicjllSzy. 1. Pesener Ruderverein "Germania" - 6 :41.
· regatyCzwórki nowicjuszy. 1. Posener Ruderverein "Germania" 7 :19,2: Karon E., Wiegert P., Siiltem.cyer S., Warnke 'V., Schulz J. st.
· ludzie5 R. V. Germania Poznań 44
· regaty
- „Sport Wodny” 1937 (R. 13) nr 9
Przystań Towarz)"stwa - mówił on - na której dokona- tern rano otwarcia sezonu. to ..buda'" tymczasem przystali kluhu niemieckiego ,.Germania" to murowan)', reprezenta- Q-jny gmach.
· siedziba
- „Sport Wodny” 1938 (R. 14) nr 11 – Kronika: Wioślarze polscy jadą na spływ po Menie
"Germania" Poznan, "Thorn" - Torun i Stow. ioslarek Xiemieckich _ Bydgoszcz. 7 pan i 12 panow). Splyw potrwa do 22 lipca, jego trasa wodna wynosi tylko 213 km.
· wyprawa
- „Sport Wodny” 1938 (R. 14) – Tabela punktacyjna P. Z. T. W.
28 Pos. Ruder Verein nGermania" Poznaii 29 16
· regaty
- „Sport Wodny” 1939 (R. 15) nr 6 – ogłoszenie
Z powodu redukcji toboru sprzeda- my tan i 0 kilka dw6jek i czw6rek klepkowych w dobrym stanie. SPORT WODNY Stow. Wioslarskie GERMANIA, Poznaii do lI!k p. H. BECKMANNA, Poznaii, Piekary 16 17
· łodzie
Bądźmy w kontakcie
Widzisz błąd albo masz zdjęcie, kronikę, wspomnienie? Napisz na adres czesc@stanwody.org.